Documentaire : Next Year in Bombay/L’an prochain à Bombay
Sélectionné au Mumbai Film Festival qui s’est déroulé du 21 au 28 octobre 2010.
Voir l’émission sur Direct 8 :
L’équipe de tournage a été invitée sur le plateau de l’émission "Les enfants d’Abraham" (Direct 8) pour parler du film.
Pour revoir le premier passage à la TV.
***
- Le film sera présenté à de nombreux festivals début 2011 :
en janvier, le film sera projeté au prestigieux Palm Springs Film Festival, où les réalisateurs seront notamment honorés de la présence de Natalie Portman, Michael Douglas, Danny Boyle ou encore Robert Duvall
en février, la première du film sur la côte Est aura lieu au Atlanta Jewish Film Festival, un des plus gros dans cette catégorie avec plus de 20’000 spectateurs
en mars, le film sera présenté à New York pour le NY Sephardic Film Festival ;
toujours en mars, "L’an prochain à Bombay" sera présenté en Estonie au Worldfilm Tartu Film Festival.
Bande annonce sous-titrée :
en anglais/in english : Next year in Bombay/L’an prochain à Bombay official trailer, documentary about the Jews of Mumbai/Bombay (Inde). Un documentaire sur les Juifs de Mumbai/Bombay en Inde.
is a documentary (55 min, HD) by Jonas Pariente and Mathias Mangin.
Sharon and Sharona Galsulkar are the last educators of their Indian Jewish community, the ‘Bene Israel’, which has been residing in the Bombay region for 2000 years and is now disappearing. Genuinely Zionists and concerned by their daughters’ future, they are also committed to their community’s needs. Whose education will they sacrifice ?
FRANCAIS
"L’An Prochain a Bombay"
est un documentaire (52 min, HD) de Jonas Pariente et Mathias Mangin.
Sharon et Sharona Galsulkar sont les derniers éducateurs de la communauté juive indienne ‘Bene Israel’, installée dans la région de Bombay depuis 2000 ans et sur le point de disparaître. Profondément sionistes et préoccupés par la possibilité d’une future vie juive pour leurs deux filles, ils sont par ailleurs très dévoués a leur communauté et ses besoins. Vont-ils sacrifier l’éducation de leurs enfants ou celle de leurs pairs ?
PORTUGUES
O documentário “Ano que vem em Bombaim” (52 min, HD) é dirigido por Jonas Pariente e Mathias Mangin.
Sharon e Sharona Galsulkar são os últimos educadores dos Bene Israel, uma pequena comunidade judaica que chegou na Índia 2000 anos a trás. Hoje em dia, o desejo de proporcionar uma educação judaica para suas filhas, coisa impossível em Bombai, divide o casal entre a Índia e Israel. Entre o futuro de suas filhas e a comunidade em que vivem ?
- Coordonnées : info@nextyearinbombay. comSite web :http://www.nextyearinbombay.comBureau :Chaï Chaï Films / Les Poissons Volants. Adresse : 56 rue Saint Sabin, 75011 Paris, France.
Sur Facebook retrouver ceux qui soutiennent L’An prochain à Bombay
- Portraits d’un Nouveau Monde
Dans le cadre du lancement de la série de web-documentaires coproduits par France 5 et Narrative. Jonas Pariente a été retenu pour réaliser 4 web-documentaires de la thématique "Urbanisation", mise en ligne en juin 2010 avec "Un Rickshaw dans la ville". Cette fois-ci il sera question de trains, de surpopulation et de joie de vivre en passant par Mumbay/Bombay ! Et sur Facebook.