"Comment priait Rachi ?"

Par le Pr Jules Danan de l’Inalco
vendredi 19 mai 2006
par Nadia Darmon.H
popularité : 2%
5 votes

Troyes le 28 juin 2005.
- 12ième conférence du colloque -

"Comment priait Rachi ?"

Par le Pr Jules Danan de l’Inalco.

Appréhender le "Minhag " des Juifs de la France du Nord, le "Minhag Tsarfat" conservé dans le Piémont italien. Les écrits de l’Ecole de Rachi - par la liturgie : le Sidour de Rachi publié en 1911 à Berlin. On n’y trouve pas les prières mais les règles commentées et justifiées. De rares textes y figurent dont celui consacré au voyage, ou les versets à lire avant d’entrer dans la Synagogue, les règles de Pessah et les commentaires de la Haggadah, les lois sur le deuil, les interdits alimentaires... Ce type d’ouvrage devait aider le fidèle, il tenait le rôle du "Choulkhan Aroukh" de Joseph Caro qui lui fut postérieur.

Le Mahzor de Vitry [8] de Rabbi Simha de Vitry dont le petit fils est Simha de Dampierre, mort la même année que Rachi, a été publié à Berlin au XIX° siècle. On y trouve les prières de toute l’année et les Piyoutim, la Haggadah [9] de Pessah, enfin tout ce qu’on trouve aujourd’hui dans un Sidour [10] ashkénaze.

Chaque scribe a adapté les textes au rite qu’il connaissait. Le "Seder Troyesh", le "Sidour de Troyes" cherche à fixer le rite de Troyes et perpétuer les usages et les règles notamment ceux du Kaddish et de la liturgie.

Il n’y a pas Un rite français uniforme. Pour 1er exemple de ce qui ne s’est pas imposé : le Hallel est récité en abrégé, le 115 et le 116 ne sont pas récités en entier. Selon le Sidour de Rachi et celui de Vitry, ils ne reprennent pas "Acher kidéchanou bémitsvotav vetsivanou..." et le remplacent par une autre bénédiction qui vient d’une de ses téchouvot. Le Vitry mentionne qu’elle était dite par le Maître Rachi, seul, assis dans la Synagogue. Rabbénou Tam s’opposa à cet usage.

Pour 2ième exemple : la 2ième brakha [11] de la Hamidah : .."glorifiant D qui fait tomber le vent et la pluie..". Le rite français mentionne dans le sidour Rachi et Vitry, que l’ "on demande la rosée.."

Retourner au sommaire du Colloque.


Sommaire du colloque.


Commentaires  (fermé)

Agenda

<<

2017

>>

<<

Mai

>>

Aujourd'hui

LuMaMeJeVeSaDi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Brèves

7 mars 2013 - Sur Akadem écouter le colloque de Aleph : Les femmes et le judaïsme dans le monde contemporain

Aleph - Centre d’études juives contemporaines de Montréal - dirigée par Sonia-Sarah Lipsyc a (...)

5 octobre 2012 - La paracha de la semaine en vidéo sur le site du Consistoire

Retrouvez la paracha de la semaine en vidéo à partir du dimanche 7 octobre 2012 sur la page (...)

2 février 2012 - Le Grand-Rabbin Gilles Bernheim s’exprime au sujet de la dignité de la femme dans le judaïsme

Janvier 2012 - Intervention du Grand-Rabbin Gilles Bernheim au sujet de la dignité des femmes (...)

13 janvier 2012 - Sur France Culture : Le livre d’Esther : réflexions sur une littérature de diaspora dans le judaïsme de l’époque du deuxième Temple

Sur France Culture Plateformes : Le livre d’Esther : réflexions sur une littérature de diaspora (...)

1er décembre 2011 - Conférence sur Akadem : Quarante méditations juives avec Gilles Bernheim

Une conférence coup de coeur : Magazine culturel d’Akadem Quarante méditations juives, avec (...)

Météo

Belfort, 90, France

Conditions météo à 15h00
par weather.com®

Soleil voilé

28°C


Soleil voilé
  • Vent : 9 km/h - sud sud-ouest
  • Pression : 984 mbar tendance symbole
Prévisions >>

Prévisions du 27 mai
par weather.com®

Inconnu

Max 28°C
Min 14°C


Inconnu
  • Vent : N/D km/h
  • Risque de precip. : %
<< Conditions  |  Prévisions >>

Prévisions du 28 mai
par weather.com®

Soleil

Max 31°C
Min 15°C


Soleil
  • Vent : 3 km/h
  • Risque de precip. : 10%
<<  Prévisions  >>

Prévisions du 29 mai
par weather.com®

Orage épars

Max 29°C
Min 15°C


Orage épars
  • Vent : 8 km/h
  • Risque de precip. : 40%
<<  Prévisions  >>

Prévisions du 30 mai
par weather.com®

Soleil et nuages épars

Max 26°C
Min 13°C


Soleil et nuages épars
  • Vent : 9 km/h
  • Risque de precip. : 20%
<<  Prévisions  >>

Prévisions du 31 mai
par weather.com®

Orage épars

Max 24°C
Min 13°C


Orage épars
  • Vent : 4 km/h
  • Risque de precip. : 50%
<<  Prévisions  >>

Prévisions du 1er juin
par weather.com®

Averses

Max 26°C
Min 13°C


Averses
  • Vent : 4 km/h
  • Risque de precip. : 40%
<<  Prévisions  >>

Prévisions du 2 juin
par weather.com®

Averses

Max 27°C
Min 15°C


Averses
  • Vent : 6 km/h
  • Risque de precip. : 40%
<< Prévisions